par Marie-Andrée Turzanski extrait d'Imprime-et-vous/ décembre 2010

Avant de commencer cet article, j’aimerais d’abord me présenter. Je suis la nouvelle enseignante de francisation. C’est un réel plaisir pour moi d’enseigner à certains d’entre vous et d’avoir la chance d’écrire dans votre journal.

« Incendies » est le nouveau film de Denis Villeneuve. Ce cinéaste québécois est connu pour avoir réalisé plusieurs courts et longs métrages, notamment « Next Floor »,  « Maelström » et « Polytechnique ». Il a remporté aux cours des dernières années de nombreux prix.

Le film « Incendies » est une adaptation d’une des pièces de Wajdi Mouawad, Québécois d’adoption depuis 1983 mais Libanais d’origine. Cet homme de théâtre  a reçu, en 2008, le Grand prix du théâtre de l’Académie française au Festival d’Avignon pour ses créations dramatiques. Le film vient de remporter trois prix, soit « meilleur film canadien » au Festival international du film de Toronto,  « meilleur film canadien » au Festival international du film de l’Atlantique, ainsi que le Prix du public au Festival de Namur. De plus, il vient d’être choisi  par Téléfilm Canada pour représenter le pays aux Oscars dans la catégorie « meilleur film en langue étrangère ».

La semaine dernière, j’ai visionné ce film. J’aimerais maintenant vous présenter le synopsis de ce dernier ainsi que mes commentaires.

Une femme est décédée. Ses enfants prennent connaissance  de son  testament chez le notaire. Le lourd passé de la mère s’inscrit entre les lignes de cet acte notarié. Les demandes de la disparue surprennent ses jumeaux, Jeanne et Simon qui croyaient n’avoir ni père, ni frère. Simon se révolte des extravagances de sa mère. Elle, si distante et froide à son égard, n’aurait-elle pas pu s’en abstenir cette fois-ci? Non seulement, demande-t-elle un enterrement inusité mais  ses enfants doivent chacun  remettre une lettre à une tierce personne, l’une au père et l’autre au fils. Jeanne acquiesce sans problème aux dernières volontés de Nawal Marwan. Elle part donc au Moyen-Orient, dans le pays natal de sa mère. Elle y découvre un passé si bouleversant qu’elle demande à Simon de la rejoindre. Si ce dernier souhaite faire le voyage dans le seul but d’y récupérer sa sœur, Simon est néanmoins contraint de s’impliquer dans cette quête familiale. C’est à lui que reviendra  de comprendre l’énigme, qui une fois résolue, rétablira la paix dans cette famille.

Si les décors reflètent la misère dans laquelle trempe continuellement  ce film. Si la violence se veut omniprésente dans un contexte de guerre civile. Il en reste que cette œuvre est, à mon avis, un film sur le pardon et une réflexion  sur le mal engendré par l’ignorance. Elle montre aussi la force de vivre malgré l’adversité et les changements de cap possibles lors de trahison.  « Incendies » m’a gardée en haleine du début à la fin. Son dénouement m’a paru des plus inattendus. Je recommande fortement ce  film.

Marie-Andrée Turzanski