GABARITS
Voici tous les gabarits dont vous avez besoin pour réaliser vos documents !
- Enveloppes no 10
Vous trouverez également d'autres informations dans la rubrique GESTION DE FICHIERS
VOCABULAIRE
Chers clients, chères clientes.
Vous trouverez dans cette boîte à outil tout le vocabulaire technique nécessaire à la compréhension de nos services. De cette manière, nous pourrons mieux nous comprendre mais aussi vous offrir un service rapide et de qualité.
VOCABULAIRE DE BASE
Fraction d'une feuille de papier comprenant 2 pages: le recto et le verso. C'est aussi chacune des feuilles d'un livre, d'un cahier ou d'un document.
Une page est soit le recto, soit le verso d'un feuillet. Le nombre de page est donc toujours pair, car 2 pages constituent un feuillet.
Format lettre 8½ × 11''
Format legal 8½× 14 ''
Format 11 × 17 ''
Format carte d'affaire 3,5 x 2 ''
Format carte postale ou flyer 4 x 6 ''
Dans une brochure, le nombre de pages doit être un multiple de 4 car les feuillets sont pliés, et constituent ainsi 4 pages.
LES DIFFÉRENTS PLIAGES
![]() |
1 pli simple
La feuille est pliée en deux pour obtenir 2 feuillets, soit 4 pages
|
|
Accordéon
Plis parallèles exécutés alternativement d'un côté et de l'autre de la feuille, ce qui permet d'ouvrir l'imprimé à la manière d'un accordéon. Le pli accordéon est par exemple utilisé pour le pliage des cartes géographiques.
|
|
Enveloppant ou roulés
Le pli enveloppant est réalisé en enroulant les volets vers l'intérieur. Le feuillet qui vient à l'intérieur (le 1er rabat) doit être légèrement moins large que les autres, si on veut que le dépliant ferme correctement. On obtient 3 volets, soit 6 pages.
|
|
À fenêtre
Le pli à fenêtre, s'ouvre comme une fenêtre. Il est réalisé en pliant la feuille au 1/4 du format et ensuite au 3/4. Les volets qui viennent à l'intérieur doivent être légèrement moins larges que le centre, si on veut que le dépliant ferme correctement. On obtient 3 volets, soit 6 pages.
|
|
Le pli croisé
Le pli croisé est un pli exécuté perpendiculairement à un autre.
|
|
Rainage ou rainurage
Facilite le pliage des documents cartonnés et/ou plastifiés.
|
LES RELIURES
![]() |
Brochage à cheval ou dans le pli
Le brochage à cheval consiste à appliquer deux broches au 1/2 des feuillets. Un feuillet cartonné peut éventuellement être ajouté comme couverture.
|
|
Allemande
La reliure allemande ou thermo-reliure consiste à coller tous les feuillets à l'aide d'une colle chaude et d`y appliquer une couverture de carton rigide.
|
|
Boudin
Les reliures boudinées appelés aussi spirale ou wire-O sont réalisées en matière plastique ou en métal. Les feuillets sont perforés afin d'y insérer le système de reliure. Prévoir une marge de 1/2'' à gauche des feuillets.
|
LES FINITIONS et AUTRES SERVICES
![]() |
Assemblage et insertion de documents
L'assemblage et l'insertion de documents consistent à réunir des documents et/ou à les mettre sous pli.
|
|
Contre collage
Afin de rendre un document plus rigide, le feuillet peut être contre collé sur un matériel plus épais.
|
|
Couverture
Appliquer un feuillet plus épais comme couverture d'un document permet de protéger celui-ci et\ou de le rendre plus rigide. La couverture peut être transparente ou opaque, imprimé ou non.<
|
|
Numérotation
La numérotation peut être utile pour vos coupons, billet d'entrée, billet de loterie, etc
|
|
Plastification
La plastification consiste à appliquer un film de plastique chauffé sur votre document afin de le protéger et de le rendre plus rigide.
|
GESTION DE FICHIER
Chers clients, chères clientes,
Vous trouverez dans cette boîte à outil toutes les caractéristiques que doivent posséder les fichiers que vous nous faites parvenir. De cette manière, nous pourrons mieux nous comprendre mais aussi vous offrir un service rapide et de qualité.
Idéalement nous souhaitons obtenir des fichiers pdf haute résolution avec marque de coupe et bleed. Mais nous acceptons aussi les autres formats si nécessaire: pdf, ai, eps, psd, etc. Le format jpeg est à éviter sauf s'il s'agit d'image seulement.
>> Comment faire? Si vous utilisez les logiciels Photoshop, Illustrator, Indesign ou Quark, vous pouvez choisir le format de sortie de vos documents. Sélectionnez "enregistrer sous" ou "enregistrer une copie" et choisissez votre format de fichier.
Appliquer des marges ou des fonds perdus à un document permet d'obtenir une image dont le fond s'étend correctement jusqu'au bord du feuillet.
Le fond perdu ou bleed est une marge externe au document. Le visuel du document s'étend et déborde du format initial jusqu'à cette marge. Cette marge mesure minimum 1/8''.
Ce fond perdu sera rogné à la coupe afin d'obtenir votre document final.
>> Comment faire? Si vous utilisez les logiciels Photoshop, Illustrator, Indesign ou Quark, vous pouvez ajouter du bleed à vos documents. Il vous suffit de faire déborder votre fond au-delà des bords de votre document lorsque vous le créez. Ensuite au moment d'enregistrer la version que vous allez nous faire parvenir en pdf, sélectionner "Repères et fonds perdus". Cocher la case "traits de coupe" et ajouter minimum 1/8'' dans les cases de fonds perdus (haut, bas, gauche et droite).
La résolution des images est fonction de son utilisation. L'impression nécessite une qualité d'image supérieure à une image diffusée sur le web. Pour l'impression une résolution de 300 dpi est idéale, mais 150 dpi suffiront dans la plupart des cas.
>> Comment faire? Si vous utilisez les logiciels Photoshop, Illustrator, Indesign ou Quark, vous pouvez choisir la résolution de vos documents. Dès la création de celui-ci, sélectionnez "le nouveau profil du document" en mode impression, de cette manière une résolution de 300 dpi s'appliquera automatiquement.
En fonction de son utilisation une image n'utilise pas le même type de couleur.
Une image créée pour être imprimée utilisera le système de couleur CMYK (Cyan, Magenta, Jaune, Noir) qui correspond aux couleurs de la synthèse soustractive.
Une image créée pour être diffusée sur un écran (souvent par le biais d'internet) utilisera le système de couleur RVB (Rouge, Vert, Bleu) qui correspond aux couleurs de la synthèse additive.
>> Comment faire? Si vous utilisez les logiciels Photoshop, Illustrator, Indesign ou Quark, vous pouvez choisir le mode de couleur de vos documents. Dès la création de celui-ci, sélectionnez "le nouveau profil du document" en mode impression, de cette manière le mode de couleur CMYK s'appliquera automatiquement.
Si vous nous fournissez un fichier .ai (Illustrator) pensez à vectoriser vos polices de texte ainsi qu'à incorporer les images.
Inclure les polices et les liens d'image au dossier si vous travaillez sous Indesign ou Quark.
>> Comment faire? Lorsque vous êtes prêts à envoyer votre document à l'imprimeur, sélectionner toutes les polices de texte de votre document. Au clic droit choisissez "vectoriser". Cliquer sur les images et vérifier qu'elles sont bien incorporées au document.
Sous Indesign sélectionner le mode "assemblage\ package". Sous Quark, sélectionner "collect to output".
Pour nous envoyer vos fichiers lourds, utilisez le serveur d'Imprime-Emploi. Vous devez télécharger FILEZILLA à cette adresse : http://filezilla-project.org/ et installer le logiciel (client ftp).
En haut de la fenêtre FILEZILLA, vous trouverez 4 champs: hote, nom d'utilisateur et mot de passe. Ne pas faire attention au port car c'est d'office le port 21 pour le ftp.
Entrer les infos suivantes:
Cliquer sur connexion rapide afin de se connecter.
Pour nous envoyer vos fichiers, effectuez un simple glisser/déposer. Vous pouvez ainsi envoyer un dossier complet sans aucune compression.

Écrire et dessiner sur les pages d’un de nos produits Ëthok, c’est poser un geste écoresponsable.
Créée par l’entreprise d’insertion Imprime-Emploi, la marque Ëthok est la continuité du processus de développement durable mis en place par l’organisme, qui offre un programme d’insertion socioprofessionnelle par la formation du métier d’aide générale en imprimerie. La papeterie Ëthok est un outil d’apprentissage concret et valorisant pour ces jeunes adultes en insertion.
Les papiers et cartons utilisés dans le processus de fabrication sont recyclés, et c'est une encre à base d'huile de soja qui sert à l'impression.
Ëthok est entièrement recyclable !
Vous trouverez plus d'informations sur nos produits Ëthok sur notre fiche client.
Pour commander vos cahiers Ëthok, contactez Julien SICHE au 514 277 7535 #232 ou par courriel à j.siche@imprime-emploi.com ou retrouvez-nous sur zetiboutik.com.
Utilisez la papeterie Ëthok et faites entrer le développement durable dans vos bureaux et vos maisons!
CERTIFICATION FSC ®
Le papier, notre matière première en imprimerie, est issu d’arbres d’ici et d’ailleurs. Les forêts dont proviennent ses arbres, sont une richesse fragile. En exploitant ce capital, l’homme a aussi la responsabilité de le renouveler.
Imprime-Emploi est fier de détenir la certification FSC, gage de soutien au développement durable. Celle-ci démontre notre volonté d’agir pour l’environnement en assurant la traçabilité de notre papier et la bonne gestion des forêts. L’obtention de la certification FSC est une des nombreuses actions de développement durable menées par Imprime-Emploi.
Désormais nous vous proposons des imprimés produits à partir de papiers certifiés marqués de notre logo FSC. Cette action est une occasion de “faire ensemble” notre part pour l’environnement.
Le Forest Stewardship Council® (FSC) est une organisation internationale non-gouvernementale et sans but lucratif issu de groupes environnementaux, sociaux, de commerce du bois et du secteur industriel forestier et provenant de 25 pays. Le FSC a développé des principes et des critères qui déterminent ce qu'est une bonne gestion forestière. Cette certification assure aussi la traçabilité des produits issus de ces forêts.
Pour en savoir plus : www.fsccanada.org et www.fsc.org

Démarche de certification réalisée avec la participation financière de la Caisse d’économie solidaire Desjardins, qui contribue à bâtir un Québec plus juste dans la perspective d’un développement durable.
///DEMANDEZ UNE SOUMISSION EN LIGNE! Cliquez ici
| Demandez une soumission en ligne ! | |
|---|---|
| Cliquez ici | |
| Contacter l'estimateur ou faire un suivi de dossier en cours | |
|
Arnaud Poussier estimateur chargé de projet estimation@imprime-emploi.com |
|
| Demander des informations générales sur l'entreprise | |
|
Anaïs Demoustier agente d'information et de communication communications@imprime-emploi.com |
|
| Proposer un partenariat | |
|
Michel Morin directeur général m.morin@imprime-emploi.com ---------------------------------------------------------------------------------------------------
5500, rue Fullum, bur. 318, Montréal QC H2G 2H3
Ouverture : de 9h à 12h et de 13h à 17h du lundi au vendredi
|
Jusqu’à 35’’ de large
Permettant la réalisation de brochures, de dépliants, etc.
Reliure spirale, reliure Wire-O, reliure allemande
Jusqu’à 24’’ de large
Et toutes activités de finition demandant une attention
et un suivi particuliers.
///DEMANDEZ UNE SOUMISSION EN LIGNE! Cliquez ici
Les travaux que nous confions à Imprime-Emploi sont toujours de qualité. Disponibilité, flexibilité, un chargé de projet efficace…
Josée Bédard, directrice des affaires publiques et du greffe
Ville de Montréal, Arrondissement de Rosemont–La Petite-Patrie
CIBL Radio-Montréal est fière de se doter de pratiques d’économie sociale, en faisant affaire avec des partenaires tels qu’Imprime-Emploi. Leur professionnalisme et la qualité de leur travail en font un imprimeur de choix, avec une valeur sociale ajoutée !
Éric Lefebvre, directeur général - CIBL Radio-Montréal 101,5 FM
Imprime-Emploi trouve toujours la bonne solution à nos besoins.Ils sont flexibles, réactifs et proposent des prix compétitifs.
Mario Fortin, directeur général - Cinéma Beaubien
Le travail est très précis. Je me sens en confiance. Le délai convenu est toujours respecté…
Jill Bartlett, gestionnaire de production - Précision publicité
Une solide relation de confiance unit Renaissance et Imprime-Emploi depuis plusieurs années. Chaque projet confié est mené de façon efficace et professionnelle. Nous saluons leur savoir-faire.
Pierre Legault, directeur général - Renaissance
Bénéficiez d’un service de qualité, de délais respectés et de prix compétitifs. Encouragez une mission sociale d’insertion socioprofessionnelle.
À partir des fichiers que vous nous confiez, nous réalisons tout ce que vous pouvez imaginez en matière de communication responsable. Que vous soyez une entreprise, un organisme, une association, un établissement ou un particulier, notre mission est de vous mettre en valeur.
Pensez à des cartes d’affaires, un dépliant, une brochure, un rapport annuel, un calendrier, un agenda, une carte de vœux, un livre, une affiche, une affiche grand format, une banderole, un envoi postal, un assemblage de plusieurs documents dans une enveloppe ou une boîte, ect.
Voici une occasion de travailler avec un fournisseur de qualité tout en faisant un achat responsable.
Que ce soit pour la production de vos affiches, de votre rapport annuel, de vos dépliants ou brochures, de vos cartes d’affaires, Imprime-Emploi est en mesure de vous offrir un produit de qualité à la hauteur de vos attentes. Nos clients satisfaits en témoignent.
De plus, en choisissant Imprime-Emploi pour vos besoins en impression et en finition, non seulement vous obtenez les services d’un imprimeur professionnel, mais vous soutenez également des jeunes adultes qui sont en formation dans nos ateliers et qui veulent intégrer le marché du travail.
Peu importe vos besoins en imprimerie, contactez-nous dès aujourd’hui pour obtenir votre soumission gratuite.
Michel Morin,
Directeur général

Pour tous ceux qui se soucient de l'environnement, il est toujours déconcertant de voir la quantité de papier de bureau qui se gaspille chaque jour. Voilà pourquoi Imprime-Emploi, vous offre une solution au gaspillage: le réemploi du papier utilisé d'un seul côté.
Ainsi donc, l'R du Verso propose de transformer votre papier en articles de papeterie courants (tablettes, bloc notes et cahiers). D'une part, vous donnez une deuxième vie à votre papier, d'autre part, vous économisez sur vos achats de fournitures de bureau.

Lorsque la boîte est pleine (au moins 3000 feuilles) acheminez votre papier dans nos locaux. Choisissez votre produit sur le site www.rduverso.ca et passez votre commande: estimation@imprime-emploi.com
Les adultes en formation dans l’entreprise d’insertion socioprofessionnelle Imprime-Emploi s’appliqueront à redonner une deuxième vie à votre papier. Votre commande de papeterie vous sera ensuite livrée.


Produit 100% recyclable/// Vous pourrez déposer les produits de l’R du verso dans le bac à recyclage. En effet les encres utilisées sont végétales, la spirale et le carton de couverture sont recyclables, le papier est recyclé et recyclable.
/// COMMUNIQUEZ AVEC NOUS POUR ADHÉRER AU PROGRAMME DÈS MAINTENANT! Cliquez ici
recto-verso, jusqu’au format d’impression 12,5’’ x 18,5’’
recto-verso, jusqu’au format d’impression 12’’ x 18’’
recto, jusqu’au format d’impression 60’’ de large, sur papier, vinyle, toile, etc.
///DEMANDEZ UNE SOUMISSION EN LIGNE! Cliquez ici